Guía
Guía
El manual de uso de RoadBookAI: el Studio, los eventos con inscritos, reglas y clasificaciones, la app para Android e iOS en carrera y en entrenamiento, el replay y la administración.
Para empezar
Primeros pasos
Qué es RoadBookAI, por dónde empezar si organizas, si corres o si administras, cómo se entra en el Studio y el recorrido del track GPX al RoadBook en carrera.
Cuenta y seguridad
Registro, inicio de sesión con verificación en dos pasos, códigos de recuperación, sesiones y dispositivos conectados, los roles, tus datos y cómo compartir los roadbooks con tu equipo.
Crear y revisar
Crear un roadbook a partir del GPX
La ventana Nuevo roadbook: track, nombre, cuántas notas (Esencial, Estándar, Detallada), radios de los waypoints (FIM W2RC 2027, Entrenamiento o un perfil propio), carreteras elegidas por el sistema y barra de progreso.
Importar un RN2
Importar RN2 en la biblioteca - un roadbook RN2 ya hecho se convierte en un RoadBook para revisar, versionar, exportar y usar en las etapas: qué se importa, notas para revisar o confirmadas, la lista de lo que no entra del todo, el RN2 exportado igual al original.
El Studio
Biblioteca, editor de tres paneles, mapa, RoadBook e inspector: cómo se revisa un roadbook nota a nota, incluso solo con el teclado.
Editor del dibujo
Redibujar la nota a mano: flechas, pistas y terreno, iconos, textos, CAP y peligro.
Waypoints FIM y radios
Añadir waypoints y zonas a una nota, con radios de apertura y de validación, penalizaciones y velocidades, a partir de los perfiles FIM W2RC 2027, Entrenamiento o de tus perfiles.
Versiones, comparación, MODIF y NEW NOTE
El borrador que se guarda con cada acción, las versiones que ya no cambian, MODIF y NEW NOTE automáticos y la comparación nota a nota.
Reconocimiento, notas de voz y escritas
De las notas grabadas durante el reconocimiento a las propuestas para el roadbook: grabar con la app RoadBookAI (o con OsmAnd), cargar los archivos, escuchar, aceptar, modificar o descartar.
Después de la revisión
Exportar
RN2, el formato más usado por las apps y los programas de roadbook, PDF Dakar para imprimir, OpenRally GPX para las apps de navegación y el archivo RoadBookAI para la app Android e iOS.
Roadbooks públicos
Publicar un roadbook propio en el catálogo, la revisión del administrador, el catálogo por país en el Studio, en la app y en el sitio web, descargar como RoadBook o GPX, copiar en la biblioteca e informar de un problema.
Organizar un evento
Eventos y etapas
Para el organizador: crear un evento aceptando el acuerdo de corresponsabilidad, elegir clases y equipo, congelar el roadbook de cada etapa, dar el mapa sin conexión a los pilotos, enviar una versión de última hora y conservar los datos de carrera.
Inscritos, horarios y desbloqueo
Para el organizador: cargar los inscritos desde una hoja de cálculo, menores y consentimiento de los padres, los estados de la inscripción, el generador del orden de salida (FIM o personalizado), el paquete cifrado que se abre a la hora del GPS y la vista previa de lo que ve el piloto.
Perfiles del organizador
Para el organizador y el tutor: guardar con un nombre tus propios perfiles de radios y de reglas, a partir de FIM W2RC 2027 o de Entrenamiento, y aplicarlos a la generación de los roadbooks, a los RoadBooks ya hechos, a eventos, etapas y grupos de entrenamiento.
Reglas de la etapa
Para el organizador: clasificación por tiempo o navegación limpia, salida y llegada, penalizaciones de los waypoints, desbloqueos con código, velocidad, STOP de carrera, neutralizaciones con área de salida y GO, tiempo máximo, abandonos y umbral del 70 %, controles, bonificación de abridor, LateNote, desplazamiento automático, modo reglamentario, integridad y clasificaciones.
Carrera, directo y clasificaciones
Para el organizador y la dirección de carrera: el mapa en directo con el estado de los pilotos y las alarmas, las clasificaciones de etapa y general calculadas por el servicio, provisional y definitiva, las correcciones manuales y las decisiones para todos con su registro, los códigos de desbloqueo, el informe del piloto y las páginas públicas.
Replay y grupos del tutor
Revisar una etapa o un entrenamiento en el Studio: mapa con los tracks reales, RoadBook que se desplaza, gráficos, errores explicados, comparación por tramos, comentarios y enlaces compartidos, y los grupos de entrenamiento del tutor.
La app del piloto
La app: instalación y acceso
La app RoadBookAI para Android, iPhone y iPad: instalarla, entrar con la cuenta del Studio, la pantalla de inicio, Mis roadbooks, los archivos importados, el envío automático de los datos y la privacidad.
El cockpit
Los instrumentos y los mandos del cockpit: instrumentos arriba y bloque de estado abajo, odómetro y parcial, flecha del waypoint, RoadBook con notas grandes, desplazamiento automático, paneles y modos, waypoints, velocidad, STOP de carrera, neutralizaciones, RoadBook en PDF, mando y menú.
Preferencias del cockpit
Las diez pestañas de los ajustes de la app (Odómetro, Pantalla, RoadBook, Sonidos, Traza, Mando, Hora, GPS, Waypoints y Dispositivo), los perfiles y los ajustes bloqueados por el organizador.
Navegación GPX con el mapa sin conexión
Navegar el track sobre un mapa descargado con antelación, con los avisos del RoadBook superpuestos (peligros, STOP, cruces, vados, zonas de velocidad), para los inscritos GPX, los roadbooks públicos y tus roadbooks.
En carrera con la app
Para el piloto inscrito en un evento: Mis eventos, la hora del GPS, el paquete cifrado que se abre solo a la hora justa, las versiones de última hora, las reglas de la etapa en el cockpit, la posición en directo, el abandono y el envío de los datos.
Entrenamiento y replay
Para el piloto: entrenar con el GPS o en simulación, la alarma de fuera del track con la flecha de back-track, el aviso LateNote «¡MIRA EL ROADBOOK!», los grupos del tutor y el replay de tus salidas en la app.
Administración
Usuarios y roles
Para el administrador: aprobar los registros, bloquear, restablecer contraseña y verificación en dos pasos, dar los roles de organizador, tutor y administrador, el registro de accesos y la moderación de los roadbooks públicos.
Trabajos, mapas y actualizaciones
Para el administrador: la cola de trabajos con sus carriles, los mapas de las regiones en el servidor y los mapas sin conexión para los pilotos, las actualizaciones firmadas del Studio y del backoffice con copia de seguridad y vuelta automática.
Próximamente
Referencia
Léxico de iconos
Los 133 iconos RoadBookAI, equivalentes al léxico FIA del roadbook, con el nombre en español y el nombre FIA.
El reglamento FIM en resumen
Waypoints y radios, zonas de velocidad DZ-FZ, neutralizaciones, desbloqueos, tiempo máximo y STOP de carrera según el reglamento FIM W2RC 2027, tal como los usa RoadBookAI.
Preguntas frecuentes
Respuestas breves a las preguntas más habituales sobre RoadBookAI, el Studio, el mapa, la IA, las exportaciones y el acceso.
Glosario
Las palabras del roadbook, del Studio, de los eventos y de la app: nota, dibujo, CAP, waypoint, DZ, FZ, MODIF, etapa, paquete, desbloqueo, back-track, LateNote, replay y las demás.